Ja dodat priekšroku darbam ar failu, lejupielādējiet veidni WORD vai PDF formātā.
Sudaryta , .
1. ŠALIŲ DUOMENYS1.1. Pirmoji šalis: , juridinio asmens kodas / asmens kodas , buveinė / gyvenamoji vieta , banko sąskaita , atstovaujama (toliau – „Šalis A“).
1.2. Antroji šalis: , juridinio asmens kodas / asmens kodas , buveinė / gyvenamoji vieta , banko sąskaita , atstovaujama (toliau – „Šalis B“).
1.3. Šalis A ir Šalis B toliau kartu vadinamos „Šalimis“, o kiekviena atskirai – „Šalimi“.
2. GINČO APLINKYBĖS2.1. Tarp Šalių kilęs ginčas dėl , nagrinėjamas (bylos Nr. ).
2.2. Siekdamos taikiai išspręsti ginčą ir išvengti tolesnių teisminių išlaidų, Šalys sudaro šią taikos sutartį (toliau – „Sutartis“), kuria galutinai ir visapusiškai sureguliuoja visus tarpusavio reikalavimus.
3. SUTARTIES OBJEKTAS3.1. Šia Sutartimi Šalys susitaria galutinai sureguliuoti visus tarpusavio įsipareigojimus, teises ir reikalavimus, susijusius su 2 skyriuje nurodytu ginču.
3.2. Pasirašydamos šią Sutartį Šalys patvirtina, kad neturi ir ateityje nereikš jokių kitų reikalavimų, kylančių iš tų pačių faktinių aplinkybių.
4. ŠALIŲ SUSITARIMAI4.1. Šalis A įsipareigoja sumokėti Šaliai B EUR (žodžiais: eurų) iki imtinai, pavedimu į banko sąskaitą .
4.2. Gavusi 4.1 punkte nurodytą sumą, Šalis B įsipareigoja atsisakyti visų pretenzijų Šaliai A ir pateikti atitinkamą pareiškimą bylą nagrinėjančiam teismui.
4.3. Kiekviena Šalis padengia savo patirtas bylinėjimosi ir kitas išlaidas, nebent kitaip susitariama šioje Sutartyje.
5. APMOKĖJIMO TVARKA5.1. Mokėjimas laikomas atliktu, kai atitinkama suma įskaitoma į Šalies B banko sąskaitą.
5.2. Vėluojant atlikti mokėjimą, Šalis A moka 0,05 % delspinigius už kiekvieną pradelstą dieną.
6. ŠALIŲ PAREIŠKIMAI IR GARANTIJOS6.1. Kiekviena Šalis patvirtina turinti visus įgaliojimus pasirašyti ir tinkamai vykdyti šią Sutartį.
6.2. Kiekviena Šalis pareiškia, kad Sutarties sudarymas neprieštarauja jokiems jos įsipareigojimams tretiesiems asmenims, teisės aktams ar steigimo dokumentams.
6.3. Šalys garantuoja, kad jų pateikti duomenys ir dokumentai yra tikslūs, išsamūs ir atitinka faktinę situaciją.
7. KONFIDENCIALUMAS7.1. Šalys įsipareigoja neatskleisti trečiosioms šalims šios Sutarties sąlygų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja teisės aktai arba teismas.
7.2. Konfidencialumo pareiga galioja neribotą laiką ir išlieka galioti pasibaigus Sutarties galiojimo terminui.
8. ATSAKOMYBĖ8.1. Už Sutarties nevykdymą ar netinkamą vykdymą atsakinga Šalis atlygina kitai Šaliai patirtus tiesioginius nuostolius.
8.2. Netiesioginiai nuostoliai ir (ar) negautas pelnas neatlyginami, išskyrus atvejus, kai kitaip aiškiai numatyta šioje Sutartyje.
9. SUTARTIES ĮSIGALIOJIMAS IR VYKDYMAS9.1. Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo abiejų Šalių atstovų parašais ir galioja iki visiško įsipareigojimų įvykdymo.
9.2. Pasirašiusi Sutartį, kiekviena Šalis per 2 (dvi) darbo dienas pateiks ją ginčą nagrinėjančiam teismui, prašydama patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti.
10. GINČŲ SPRENDIMAS10.1. Visi ginčai, kylantys iš šios Sutarties ar su ja susiję, pirmiausia sprendžiami derybomis.
10.2. Nepavykus ginčo išspręsti derybomis per 30 (trisdešimt) dienų, ginčas galutinai sprendžiamas pagal Lietuvos Respublikos teisę.
11. FORCE MAJEURE11.1. Nei viena Šalis neatsako už įsipareigojimų nevykdymą, jeigu tai lėmė nenugalimos jėgos aplinkybės, kaip apibrėžta Lietuvos Respublikos teisėje.
11.2. Šalis, kuriai atsirado nenugalimos jėgos aplinkybės, privalo nedelsdama, bet ne vėliau kaip per 3 (tris) darbo dienas, raštu informuoti kitą Šalį ir pateikti tai patvirtinančius įrodymus.
12. KITOS SĄLYGOS12.1. Visi Sutarties pakeitimai ir papildymai galioja tik tuomet, kai yra surašyti raštu ir pasirašyti abiejų Šalių.
12.2. Jei kuri nors Sutarties nuostata tampa negaliojančia, likusios nuostatos lieka galioti, o Šalys dės pastangas negaliojančią nuostatą pakeisti teisiškai ir ekonomiškai artimiausia nuostata.
12.3. Sutartis parengta lietuvių kalba dviem egzemplioriais, turinčiais vienodą teisinę galią; po vieną egzempliorių gauna kiekviena Šalis.
13. SUTARTIES PRIEDAI13.1. Neatskiriama Sutarties dalimi laikomi šie priedai:
13.1.1. Priedas Nr. 1 – Mokėjimo grafikas (jei taikoma);
13.1.2. Priedas Nr. 2 – Byloje pateiktų dokumentų sąrašas;
13.1.3. Kiti Šalių suderinti dokumentai.
14. ŠALIŲ KONTAKTAI PRANEŠIMAMSŠalis A: el. paštas , tel. .
Šalis B: el. paštas , tel. .
15. ŠALIŲ PARAŠAIŠalis A:
Vardas, pavardė:
Pareigos:
Parašas: _____________
Data:
Šalis B:
Vardas, pavardė:
Pareigos:
Parašas: _____________
Data:
TAIKOS SUTARTIS (PAVYZDYS)
Sutarties Nr.
Data: Vieta:
1. ŠALYS
Ieškovas: , asmens kodas / įmonės kodas: , adresas: , el. paštas: , tel.: . Atstovas: , atstovavimo pagrindas:
Atsakovas: , asmens kodas / įmonės kodas: , adresas: , el. paštas: , tel.: . Atstovas: , atstovavimo pagrindas:
2. BYLOS DUOMENYS
Teismas: . Civilinės bylos Nr. .
Ginčo esmė:
3. SUTARTIES DALYKAS
3.1. Šalys, siekdamos taikiai ir abipusiai priimtinu būdu išspręsti aukščiau nurodytą civilinį ginčą, susitaria dėl toliau nurodytų sąlygų ir prašo teismo patvirtinti šią taikos sutartį įstatymų nustatyta tvarka.
3.2. Atsakovas įsipareigoja Ieškovui sumokėti bendrą sumą Eur (toliau – Skola), kurią sudaro: pagrindinė suma – Eur; kitos sumos (jei taikoma) – Eur.
4. MOKĖJIMO TVARKA IR TERMINAI
4.1. Atsakovas skolą sumoka banko pavedimu į šio Ieškovo sąskaitą: gavėjas – ; IBAN: ; bankas: ; mokėjimo paskirtis: .
4.2. Šalys nustato šį mokėjimo grafiką:
4.2.1. Įmoka Nr. 1: Eur iki
4.2.2. Įmoka Nr. 2: Eur iki
4.2.3. Įmoka Nr. 3: Eur iki
4.3. Jeigu grafikas nesudarytas, visa Skola sumokama iki
4.4. Prievolė laikoma įvykdyta, kai visa suma įskaitoma į Ieškovo banko sąskaitą. Atsakovas per darbo dienas nuo kiekvienos įmokos sumokėjimo pateikia Ieškovui mokėjimo patvirtinimą el. paštu .
5. DELSPINIGIAI, PALŪKANOS IR VYKDYMO UŽTIKRINIMAS
5.1. Atsakovui pavėlavus sumokėti bet kurią įmoką ilgiau nei kalendorinių dienų, nuo pradelstos sumos skaičiuojami delspinigiai – % už kiekvieną pradelstą dieną iki visiško įvykdymo.
5.2. Atsakovui vėluojant ilgiau nei kalendorinių dienų, visa likusi Skolos dalis laikoma prievolės termino suėjusia ir tampa mokėtina nedelsiant.
5.3. Patvirtinus šią taikos sutartį teisme, ji tampa vykdytinu dokumentu įstatymų nustatyta tvarka; nevykdant įsipareigojimų, Ieškovas turi teisę kreiptis dėl vykdomojo dokumento išdavimo ir priverstinio vykdymo.
6. IEŠKOVO ĮSIPAREIGOJIMAI
6.1. Ieškovas, patvirtinus šią taikos sutartį ir Atsakovui įvykdžius 4 skyriuje nustatytas pinigines prievoles pilna apimtimi ir laiku, atsisako visų reikalavimų Atsakovui šioje civilinėje byloje ir nebereikš jokių papildomų pretenzijų dėl tų pačių aplinkybių, kuriomis grindžiamas ieškinys.
6.2. Gavęs visas pagal šią sutartį priklausančias sumas, Ieškovas per darbo dienas informuoja teismą ir Atsakovą apie visišką taikos sutarties įvykdymą.
7. BYLINĖJIMOSI IŠLAIDOS IR ŽYMINIS MOKESTIS
7.1. Kiekviena Šalis savo patirtas bylinėjimosi ir atstovavimo išlaidas apmoka pati, išskyrus atvejus, aiškiai numatytus šioje sutartyje.
7.2. Šalys prašo teismo grąžinti žyminį mokestį įstatymų nustatyta tvarka. Grąžintiną žyminį mokestį prašoma pervesti: gavėjas – ; IBAN: ; bankas: .
8. PRAŠYMAI TEISMUI
8.1. Šalys prašo teismo patvirtinti šią taikos sutartį ir nutraukti civilinę bylą Nr. .
8.2. Šalys patvirtina, kad taikos sutarties sąlygos nepažeidžia trečiųjų asmenų teisių ar teisėtų interesų, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajai tvarkai.
9. PAREIŠKIMAI IR GARANTIJOS
9.1. Kiekviena Šalis pareiškia ir garantuoja, kad: (i) turi visus įgaliojimus sudaryti ir vykdyti šią sutartį; (ii) sutartį pasirašo laisva valia, be suklydimo, apgaulės ar spaudimo; (iii) šios sutarties sudarymas nepažeidžia jokių jos prisiimtų įsipareigojimų tretiesiems asmenims.
9.2. Šalys patvirtina, kad joms yra aiški šios sutarties teisinė reikšmė, pasekmės, vykdytinumas ir kad visos sąlygos atitinka tikruosius jų ketinimus.
10. KONFIDENCIALUMAS
10.1. Šalys įsipareigoja laikyti konfidencialia šios sutarties ir jos sudarymo aplinkybių informaciją, išskyrus kiek tai būtina teismui, vykdymo institucijoms, mokesčių administratoriui ar įstatymų nustatytais atvejais.
11. PRANEŠIMAI
11.1. Visi pranešimai pagal šią sutartį teikiami raštu ir laikomi įteiktais, kai išsiunčiami registruotu paštu arba el. paštu žemiau nurodytais adresais.
11.2. Ieškovo korespondencijos adresas: ; el. paštas:
11.3. Atsakovo korespondencijos adresas: ; el. paštas:
12. ĮSIGALIOJIMAS, TAIKYTINA TEISĖ IR KITOS NUOSTATOS
12.1. Ši taikos sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties ją patvirtinti įsiteisėjimo dienos, išskyrus aiškiai kitaip nurodytas sąlygas.
12.2. Sutartis aiškinama ir taikoma vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisės aktais.
12.3. Bet koks šios sutarties pakeitimas ar papildymas galioja tik tuomet, jei surašytas raštu ir pasirašytas abiejų Šalių, išskyrus teismui teikiamus bendrus procesinius prašymus dėl vykdymo tvarkos paaiškinimo ar terminų koregavimo įstatymų nustatyta tvarka.
12.4. Patvirtinus šią sutartį, ieškinys ir priešieškinis (jei buvo) laikomi išspręsti taikiu susitarimu; Šalys neturi ir nereikš tarpusavio pretenzijų dėl šioje byloje pareikštų reikalavimų ir jų pagrindu atsiradusių aplinkybių.
12.5. Ši sutartis sudaryta egzemplioriais, turinčiais vienodą juridinę galią; po vieną egzempliorių teismui ir kiekvienai Šaliai.
13. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
13.1. Jei kuri nors šios sutarties nuostata būtų pripažinta negaliojančia, tai neturi įtakos likusių nuostatų galiojimui. Tokia nuostata pakeičiama artimiausia teisiškai leistina nuostata, atitinkančia Šalių ketinimus.
13.2. Šalys patvirtina, kad prieš pasirašydamos sutartį turėjo galimybę gauti teisinę konsultaciją.
ŠALIŲ PARAŠAI
Ieškovas:
Parašas: __________________________
Data: Vieta:
Atsakovas:
Parašas: __________________________
Data: Vieta:
PRIDEDAMI DOKUMENTAI (JEI TAIKOMA)
1) Mokėjimo grafikas ir/arba papildoma skaičiuotė; 2) Atstovavimo dokumentai; 3) Kiti susitarimą pagrindžiantys dokumentai.

Saistītās veidnes un paraugi